Descrição
Excelente moradia de arquitectura moderna com vista desafogada de mar na 2ª linha da praia de Valadares rodeada por um extenso jardim com piscina, churrasqueira e zona de refeições.
Inserida num lote de 1167m² tem 498m² de área bruta de construção!
Encontra-se localizada a 180 m da praia, a 6 minutos da estação de comboio e com excelentes acessos às principais autoestradas numa zona onde poderá usufruir de uma qualidade de vida única!
Moradia de quatro frentes e dois pisos com entrada de luz através de grandes vãos envidraçados e claraboias no piso superior.
No piso principal encontramos um hall amplo com uma floreira aberta para o andar de cima, sala comum com lareira de quatro faces no centro que dá para a zona de estar, zona de bilhar e sala de jantar com portas de correr. A cozinha é contigua à sala de jantar e encontra-se mobilada e equipada.
Neste piso existe uma divisão com uma grande janela virada para o jardim que funciona actualmente como ginásio e um wc social.
Encontramos ainda uma maravilhosa piscina com laterais envidraçadas que abrem a todo o comprimento para os dois lados do jardim funcionando no Verão como se se tratasse de uma piscina exterior e simultaneamente permitindo usufruir da piscina aquecida todo o ano. Adjacente à piscina temos uma casa de banho completa de apoio e um banho turco.
No piso de cima temos a master suite com closet que culmina numa ampla varanda a todo o comprimento com vista para o mar.
Temos ainda uma fantástica suite com varanda virada para o jardim e duas suites com varanda e vista mar que partilham uma casa de banho ao centro.
Neste piso temos um escritório com uma parede envidraçada virada para o hall e para a floreira.
Outras características:
• Soalho em madeira de sucupira
• Pavimento em cerâmica
• Pedra natural nas casas de banho
• Painéis solares para aquecimento de águas e da piscina
• Painéis de microgeração de energia
• Aquecimento central a gás natural
• Poço e furo
Esta pode ser a moradia dos seus sonhos pela sua extraordinária localização e características únicas! Venha visitar!
[EN]
Excellent villa of modern architecture with unobstructed views of the sea on the 2nd line of the beach of Valadares surrounded by an extensive garden with swimming pool, barbecue and dining area. Inserted in a plot of 1167m², it has 498m² of gross construction area!
It is located 180 m from the beach, 6 minutes from the train station and with excellent access to the main highways in an area where you can enjoy a unique quality of life!
House with four fronts and two floors with light entering through large glazed spans and skylights on the upper floor.
On the main floor we find a large hall with a flower box open to the top floor, living room with a four-sided fireplace in the center that leads to the living area, billiards area and dining room with sliding doors. The kitchen is adjacent to the dining room and is furnished and equipped.
On this floor there is a room with a large window facing the garden which currently serves as a gym and a guest toilet.
We also find a wonderful swimming pool with glass sides that open the entire length to both sides of the garden, functioning in summer as if it were an outdoor pool and simultaneously allowing you to enjoy the heated pool all year round. Adjacent to the pool we have a complete support bathroom and a Turkish bath.
On the top floor we have the master suite with a walk-in closet that culminates in a large full-length balcony overlooking the sea.
We also have a fantastic suite with a balcony facing the garden and two suites with a balcony and sea view that share a bathroom in the center.
On this floor we have an office with a glazed wall facing the hall and the flowerpot.
Other features:
•
Sucupira wood flooring
•
ceramic flooring
•
Natural stone in the bathrooms
•
Solar panels for water and pool heating
•
Energy microgeneration panels
•
Natural gas central heating
•
well and borehole
[FR]
Excellente villa d'architecture moderne avec vue imprenable sur la mer sur la 2ème ligne de la plage de Valadares entourée d'un vaste jardin avec piscine, barbecue et coin repas.
Inséré dans un terrain de 1167m², il a 498m² de surface de construction brute!
Il est situé à 180 m de la plage, à 6 minutes de la gare et avec un excellent accès aux principales autoroutes dans une zone où vous pourrez profiter d'une qualité de vie unique!
Maison à quatre façades et deux étages avec de la lumière entrant par de grandes travées vitrées et des lucarnes à l'étage supérieur.
Au rez-de-chaussée, nous trouvons un grand hall avec une boîte à fleurs ouverte sur le dernier étage, un salon avec une cheminée à quatre faces au centre qui mène au salon, un espace billard et une salle à manger avec portes coulissantes. La cuisine est attenante à la salle à manger et est meublée et équipée.
A cet étage se trouve une pièce avec une grande fenêtre donnant sur le jardin qui sert actuellement de salle de sport et de toilettes invités.
Nous trouvons également une magnifique piscine avec des côtés vitrés qui s'ouvrent sur toute la longueur des deux côtés du jardin, fonctionnant en été comme s'il s'agissait d'une piscine extérieure et permettant simultanément de profiter de la piscine chauffée toute l'année. Adjacent à la piscine, nous avons une salle de bain complète et un bain turc.
Au dernier étage, nous avons la suite parentale avec un dressing qui se termine par un grand balcon sur toute la longueur donnant sur la mer.
Nous avons également une suite fantastique avec un balcon donnant sur le jardin et deux suites avec balcon et vue sur la mer qui partagent une salle de bain au centre.
A cet étage, nous avons un bureau avec un mur vitré face au hall et au pot de fleurs.
Autres caractéristiques:
• Parquet en bois Sucupira
• revêtement de sol en céramique
• Pierre naturelle dans les salles de bain
• Panneaux solaires pour le chauffage de l'eau et de la piscine
• Panneaux de microgénération d'énergie
• Chauffage central au gaz naturel
• puits et forage
Cela pourrait être la maison de vos rêves en raison de son emplacement extraordinaire et de ses caractéristiques uniques! Venez visiter!
1 / 20
2 / 20
3 / 20
20 / 20
